That's why it still leaks, if you stop the engine but the water is still on temperature. As I understand, he checked it while the engine was not running a long time, so the water should be cold the whole time. I posted the part number of the tank, you can buy a NEW one for about 85€ all over the in...