Ich habe bei meinem GEA die Erfahrung gemacht, dass es genügt, bei warmem Motor den Ausgleichsnapf randvoll zu füllen. Zumindest, wenn man es nicht eilig hat und sich das schluckweise Nachfüllen in den Kühler sparen will.
Vermuteter physikalischer Hintergrund: Wenn der Motor warm ist und der Ausgleichsnapf voll ist, dann zieht er sich die Flüssigkeit beim Erkalten durch den entstehenden Unterdruck im Kühlsystem in den Kühlkreislauf rüber. Es kann aber, wenn er so wenig Wasser hat, dass er schon sägt, zwei- bis dreimaliges Warmlaufen und kalt werden bedeuten. Jedenfalls geht das dann so gut wie automatisch.